Раздел 3. Новые устойчивые сочетания: пословицы, поговорки и др.
A Б В Г В Д Е Ж З И К Л М Н  О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

В пя́тую масть. Невпопад, не по теме, не по существу.
Что ни скажет — всё в пятую масть.

(В колоде игральных карт всего четыре масти).
[Лешев О.П. 01.05.2010]

Всем по бараба́ну — нача́льнику труба́. Начальнику приходится расплачиваться за безразличие подчиненных.
Ср. По барабану кому «всё равно, безразлично». Труба кому «о крайне негативной для кого-либо ситуации».

[Яворская Е. 24.05.2010]

Ме́лок бес, да в чины́ проле́з.
1. О некомпетентном, недобросовестном, вздорном начальнике.
2. О человеке, занявшем выгодную должность не по заслугам, а благодаря интригам и подхалимству, по блату, за взятку и т.д.

[Лешев О.П. 12.05.2010]

На слова́х бог, а в дела́х лох.
1. О любителе поучать других, не имея соответствующего опыта.
2. О человеке, много знающем, но мало умеющем.

[Лешев О.П. 09.05.2010]

Rambler's Top100